Italian Festival

Festival Italiano

“Festival Italiano”, den italienske festivalen, starter 25. mai og avsluttes 12. juni 2009. Festivalen er et samarbeid mellom alle italienske virksomheter i Norge, inkludert den italienske ambassaden, ICE – det italienske eksportrådet, det italienske kulturinstituttet og ENIT – det italienske turistkontoret for nord-Europa.
Know more about Italy
Italia Much More

Konkurransen er avsluttet

Våre sponsorer

Våre vinnere

I Borghi piu' Belli d'Italia

Borghi

“I borghi più belli d’Italia” er en organisasjon som samler små italienske landsbyer med svært interessant historie og kulturarv. Disse blir ofte oversett av turister.
Gå til hjemmesiden og oppdag Italias ukjente skjønnheter.

Emilia Romagna

For den som setter gastronomien i høysetet
For den som ønsker hyggelige badesteder for alle aldersgrupper
For den altetende så vel som feinschmeckeren innenfor kulturen


Denne regionen har et dobbeltnavn, fordi to historiske distrikter er slått sammen. Vi starter med det interessante innlandet, Emilia, som helt i nord går helt ut til en liten kyststripe. Langs med Appenninenes fjellkjede, akkurat der åsene flater ut mot Posletten, ligger en rekke kulturbyer med stolt historie. Mellom disse går Italias pulsårer: i antikken var det Via Aemilia, i dag motorveien A1, i tillegg til jernbanen som binder Milano sammen med Bologna og som deretter fortsetter videre sørover. Det er altså veldig enkelt å besøke regionens større byer også med tog. UNESCO har plasser flere av byene og deres unike bygninger på sin verdensarvliste.

Lengst i nord ligger Piacenza, der så vel matlagning som kunst og arkitektur er påvirket av den nærliggende Lombardia-regionen. Gatebildet bygger på det romerske systemet med vinkelrette gater og kvarter, og den historiske bykjernen brisker seg med palass og kirker, spesielt fra middelalderen. Start din promenade ved rådhuset Il Gotico på Piazza dei Cavalli som har fått sitt navn fra 1600-tallshestene i bronse, og ta en titt innom de kirkene du passerer, det er de verdt. På ferden videre, i retning Parma, kan den bilkjørende med fordel kjøre litt landevei og stoppe i merkverdige Grazzano Visconti. Her lå et forfallent slott som en viss greve Visconti – regissøren Luchino Viscontis far – lot renovere for omtrent hundre år siden, og som i tillegg lot bygge en hel middelalderby som innramming! Et ambisiøst prosjekt som også skulle ivareta lokale håndverkstradisjoner. Kort sagt et interessant besøk. Nesta stopp kan gjøres i historiske Castell'Arquato.

Castello Estense, Ferrara

Parmaprovinsen er desto mer kjent, ikke minst for sine gastronomiske produkter som parmesanost (parmiggiano reggiano, som også produseres i naboprovinsene) og den lufttørkede skinken (prosciutto crudo di Parma). Ta gjerne en utflukt i det grønne med stopp hos en av de direkteselgende produsentene, ”vendita diretta” står det på skiltene. Sletten mellom Parma, Piacenza og Cremona (Lombardia-regionen) er komponisten Giuseppe Verdis hjemmetrakter, med det enkle huset i Le Roncole (nå Roncole Verdi), Busseto der han vokste opp, og Sant'Agata der han bygget sin villa. Det er en rik bygd, der historiske slott og borger ligger med bare noen mils mellomrom: Fontanellato, Soragna, San Secondo, Colorno... De har alle middelalderbakgrunn, men det var renessansehoffene som fikk dem til å blomstre, og de er virkelig sagaslott som besøkere i alle aldre fascineres av. Salsomaggiore er en av Italias klassiske kuranstalter med vakre badeanlegg og parker, akkurat som det mindre Tabiano 5 km unna. Her råder roen... Vinavlingene på åsene rundt lille og vakre Vigoleno gir utmerket ”vin santo” (hetvin). Hvis handlelysten tar helt overhånd, kan fabrikkutsalget i Fidenza Village besøkes!

I byen Parma, en av regionens absolutte metropoler, må du sette av litt mer tid. Her finnes utmerket shopping og masse kultur. Byen som hviler på romersk grunn har hatt tre storhetsepoker, den første som middelalderens bystat, da katedralen ble bygget. Den andre ble innledet på 1500-talset som hovedstad i familien Farneses grevskap, med ytterligere monumenter som f eks Madonna della Steccata-kirken och Palazzo della Pilotta (er oppkalt etter et spill som foregikk i palassets indre gård), som ikke ble ferdig bygget men som huser interessante museer med malerier og arkeologi. Den tredje gullepoken på 1700- og 1800-tallet ga byens dens koselige atmosfære. Operafantaster sjekker selvsagt om det er mulig å få billetter til det velkjente Teatro Regio.

Reggio nell'Emilia, (eller Reggio Emilia om du vil) har et roligere tempo, med en liten middelaldersk bykjerne og mer moderne utkantstrøk. Byen er sterkt forbundet med den pedagogiske filosofi som ble født her og bærer byens navn. I Reggio Emilia hviler du ut med avslappende kveldspromenader etter utflukter i regionen; byen har en utmerket beliggenhet for dette. Du titter selvsagt også inn i den vakre 1600-tallskirken Madonna della Ghiara med fargerike fresker i takets hvelving.

Neste by på turen er balsamicoens og den musserende rødvinens (Lambrusco) hjemsted Mòdena. Her passerer antikkens Via Aemilia – i dag Via Emilia – i sin opprinnelige strekning rett gjennom sentrum, forbi Piazza Grande-torget som med sine unike bygninger er inkludert i UNESCOs verdensarvliste. Denne gaten er også byens beste promenadestrøk, som leder fram til kunstsamlingene i Galleria Estense. Et annet stolt byggverk i Modena er Palazzo Ducale, Este-familiens enorme palass fra 1600-tallet. En tur ut på de frodige slettene, forbi fruktavlinger og grønnsakområder, kan ta deg til lille Carpi med sitt grandiose torg. Vender du nesen mot fjellene i stedet, så kan du la ferden ta deg til pittoreske Castelvetro di Modena.

I nord ligger Ferrara, filmskaperen Michelangelo Antonionis og modernisten Filippo De Pisis fascinerende hjemby. Slottet med vollgraver i byens sentrum lager en grense mellom de eldste kvarterene der katedralen ligger, og den ”nye” byen, dvs. renessansekvarterene, med bla Palazzo dei Diamanti. Heldige kriger og giftermål gjorde byen sterkere for hver generasjon. Kunsten stod alltid i sentrum, og det har vi glede av i dag. Vi foreslår tre gater for å oppleve byens historie: Corso della Giovecca som også har bra shopping, middelalderens Via delle Volte, og så paradegaten Corso Ercole I d’Este. I august er byen ekstra livlig, med sin årlige gatemusikantfestival.

Ut mot havet og Po-elvens delta krysses Ferrara-provinsens landskap av dreneringskanaler, og plutselig er markene blanke av vannspeilinger. Klosterkomplekset Abbazia di Pomposa som ble påbegynt av benediktinermunker allerede på 700-tallet, er et nødvendig stopp for kulturturistene, akkurat som det var for svunne tiders pilegrimer. Nesten i havkanten og mitt i et naturreservat ligger fiskerlandsbyen Comacchio, som lenge var helt uran veiforbindelse, som et bittelite Venezia med bruer på kryss og tvers. I naturreservatet venter fine naturopplevelser, kanskje på sykkelsetet eller med båt, og til middagen vanker det kanskje ål?

Bologna

Bologna er regionens hovedstad, og har de kjente frasene ”den fete” (tortellini med fløte, mortadella osv), ”den røde” (venstreorientert, men også rødfarget bebyggelse) og ”den lærde” (Vestens eldste universitet, grunnlagt år 1088). Her spiser man altså guddommelig i et vakkert og lærd miljø! Byen har eksistert i flere tusen år, lenge før romerne invaderte traktene, men da vokste Bologna på andre siden seg raskt til å bli imperiets nest største by; Bononia het den da.

Gjennom århundrer har byen beholdt en sterk posisjon, og de arkitektoniske severdighetene er selvsagt mange. Framfor alt er det en hyggelig by å spasere i, kjent for sine lange arkader med butikker og kafeer. Start fra de to nærliggende torgene Piazza del Nettuno med Neptunusfontenen, byens viktigste møteplass og symbol, og Piazza Maggiore med bla den imponerende S. Petronio-kirken, et prakteksempel på italiensk gotikk. Inne i rådhuset ved det samme torget finnes et museum som er tilegnet modernisten Giorgio Morandi. La deretter pittoreske gater som Via Galliera, Via Rizzoli, Via Zamboni og Via S. Stefano føre deg til byens genuine kvarter og severdigheter. I tillegg er det to andre kirker - det finnes mange flere - som du ikke bør gå glipp av: fransiskanermunkenes S. Francesco og storslagne S. Stefano. Italias kirker er skikkelige kunstkammer! Du går selvsagt heller ikke glipp av byens to middelalderske skjeve tårn, det ene (Torre degli Asinelli) kan man traske opp i, bare 498 trappetrinn. Den kunstinteresserte legger glatt inn noen timer på kunstgalleriet Pinacoteca Nazionale.

Er du på biltur med mål for kysten og har tiden for deg, så velger du landeveien som går parallelt med motorveien. Den innbyr mer til å foreta små stopp, f eks en iskrem i veggmalerienes Dozza, eller i pittoreske Brisighella. Snart er du framme i Faenza, keramikernes by – ”fajanse” kommer faktisk fra byens navn. Kanskje et sommerkurs i keramikk kan lokke? Italiensk småbyliv er et minne for livet.

Ravenna, San Vitale

Kulturbyen Ravenna er absolutt uunngåelig. Ta deg rundt med sykkel til de åtte kirkene på UNESCOs verdensarvliste, og la deg forundre over de fantastiske mosaikkene med 1500 år på nakken. Ravenna har både spilt rollen som militær havn for romerne, som hovedstad i det Vestromerske riket, og deretter som viktig sete for Bysants. Monumentene fra kristendommens aller første århundrer har en karakteristisk skjønnhet. Langt senere var det venetianerne som satte sitt preg på bybildet. Dagens Ravenna ånder av vennlighet og ro, og ønsker velkommen med sine lave hus i klare farger. Om sommeren arrangerer byen en godt besøkt kulturfestival.

Nå er du inne i regionens kystområde, og den delen som heter Romagna.
Det mest klassiske av italienske reisemål for badeferie er muligens Rimini og områdene rundt. Her i Federico Fellinis hjemmetrakter har mange skandinaver lært seg kunsten å nyte på italiensk. Sjarmen består, dette er en kyst som ånder av gleder og ferie..
En nærmest ubrutt linje av brede, langgrunne sandstrender karakteriserer regionens kystområder, prydlige og velpleide, med fargeglade solstoler i snorrette rader. Iblant merker man ikke når man reiser fra et sted til den neste, strandpromenadene virker uendelige.

Ferraras og Ravennas strender i nord (Lido delle Nazioni, Lido degli Estensi, Marina di Ravenna m fl) og Cattolica i sør har et rolig og tilbakelent tempo, mens steder som Rimini, Riccione og Milano Marittima har ingen som helst problemer med å besørge p-a-r-t-y! Riccione har et moderne preg med fokus på moteshopping og fornøyelser. Rimini har et riktig gemyttlig historisk sentrum med mange interessante severdigheter. Milano Marittima er liten og moderne, med mange butikker og perfekt for shopping. Et fint alternativ er å bo i sjarmerende – og roligere – Cervia med fine strender, som i prinsippet er bygget sammen med Milano Marittima. I området finnes også fine golfmuligheter. Cesenatico er ytterligere et populært badested som framfor alt er kjent for sitt gamle sentrum med fargeglade båter i havnekanalen.

Rimini

I nærområdet innenfor hviler små romantiske middelalderbyer med velduftende menyer, som Santarcangelo di Romagna. Forsøk å få med noen markeder og festivaler i de små byene, sjekk med det lokale turistkontoret hva som er på gang i nærområdet. I søte lille Montefiore Conca har man f. eks gastronomiske fullmånenetter i juli! Badeturisten som legger inn en dag på vandring i det grønne, har et bra utgangspunkt i den virkelig lille men aktive byen Monteleone (ved Roncofreddo).

Den lille fristaten San Marino er også et viktig utfluktsmål, nylig opptatt på UNESCOs verdensarvliste. Kanskje besøker du samtidig San Leo-borgen (regionen Marche). Montefeltro heter dette vakkert kuperte distriktet; ta gjerne veien over lille Verucchio.

Barnefamilier trives overalt. Fornøyelsesparken ”Mirabilandia” ved Ravenna er garantert et høydepunkt, og vanntemaparken ”Oltremare” ved Riccione har aktiviteter for en hel dag, selv om værgudene skulle svikte deg.

Oppe i Appenninene her i sør ligger nasjonalparken med det lange navnet Parco Nazionale Foreste Casentinesi, Monte Falterona, Campigna. Den fortsetter over regiongrensen og inn i Toscana. Bagno di Romagna er et vakkert lite kursted å starte fra.

 

Page Footer

Det Italienske Turistkontoret - ENIT – Box 14040 – SE-104 40 Stockholm – tel +46 (0)8 545 68 330 – fax +46 (0)8 545 68 348/349 – quiz@italiantouristoffice.se